Published in Byzantine and Modern Greek Studies Vol. 32 No. 2 (2008) 203–217
The journal is available online at http://www.ingentaconnect.com/content/maney
This article recognizes diglossia as a key phenomenon for the interpretation of the existence of different registers in the late Byzantine period (twelfth-fifteenth centuries). The main characteristics of Byzantine diglossia are outlined and associated with language production during this period. Learned and vernacular registers are approached as extreme poles of a linguistic continuum and linguistic variation as a defining characteristic of a diglossic speech community.
Linguistic variation and the non-standardisation of the low varieties in Early Modern Greek diglossia
This paper was a first and not yet fully developed version of my paper on «Register Variation and the Grammar of Medieval Greek». The Powerpoint presentation is available as PDF-file.
Paper given together with Sophia Voulgari. International Colloquium “Multilingualism from a Historical Perspective: Functional and Structural Aspects” of the Research Centre 538: Multilingualism of the University of Hamburg [06.2001]